Qolo from the Safro of the Assumption

As explained in this previous post I will be deviating slightly from the objective of this blog (i.e. translating the Ordinary) in honor of the Virgin Mary by translating the Safro of her Assumption (which is found in the book of festal offices called the Fenqitho). The qole and prayers are very beautiful and reflect many of the Church's longstanding Tradition of the Virgin and her death.

In Honor and Remembrance of the Pure and Holy Virgin Mother of God

To those who pray the Shhimtho or have read any Syriac prayers or homilies it is very obvious that Mary is venerated very highly. Thank God our tradition was never touched by the heresies of the reformers. In honor of the Mary I am translating the Safro for the Assumption, which I hope to post sometime next week.

Safro of Monday

I just posted the Safro of Monday, which means this is the second complete day of offices posted.

Monday Lilyo posted

I've just posted Monday Lilyo. This office has particularly beautiful typologies.

Sootoro of Monday posted

I've just finished the Sootoro of Monday. There is a particularly strong bo'oto in the office, which I will discuss below a bit.

Sootoro of Monday's Qolo

Just to give a sneak peak of the Sootoro I've almost finished.